[월드 오더] WORLD ORDER - PERMANENT REVOLUTION

월드 오더.

일본의 종합격투기 선수 겸 세계 학생 레슬링 일본 대표 감독, 다쿠쇼쿠 대학 레슬링부 감독, 작가, 음악가, 탤런트 스도 겐키 외 6명으로 이루어진

댄스 퍼포먼스 그룹이다.

이름 때문인지 월드오더의 노래 대부분이 세계 평화를 노래하는 듯하다.

(일본어는 모르니 영상만으로 느낀 바가 그렇다.)

이 노래 역시 한/일간의 갈등이 (우리가 원하는 쪽으로) 원만히 해결된다는 아주 이상적인 내용인 듯하다.

촬영한 장소도 광화문, 명동 등 서울의 곳곳을 다니며 찍었다.

현재 멤버

스도 겐키 : 1978년 3월 8일생 보컬,프로듀서,감독

우치야마 하야토 : 1980년 9월 22일생

모리사와 유스케 : 1982년 3월 14일생

다카하시 아키히로 : 1979년 1월 4일생

오치아이 마사토 : 1980년 8월 27일생

조니시 다카시 : 1986년 8월 13일생(2011년 8월 12일 영입)

도미타 류타 : 1988년 6월 26일생(2013년 4월 24일 영입)

가사

思いふける君 横顔に

omoi fukeru kimi no yokogao ni
생각에 빠진 너의 얼굴에

触れた僕の指先が 青く光り

fureta boku no yubisaki ga aoku hikari
스친 나의 손가락끝이 푸르게 빛나

灰色の空 見上げると

hairo no sora miageru to
잿빛 하늘 올려다보면

東の空に 青空 広がる

higashi no sora ni aozora hirogar
동쪽 하늘에 푸른 하늘이 퍼져

変わり続けよ

kawari tsuzukeyou
계속 변해가

Permanent Revolution

止まることなく

tomaru koto naku
멈추는 일 없이 

歩き続けよ

aruki tsuzukeyou
계속 걸어나가

Permanent Revolution

一つの世界へ

hitotsu no sekai he
하나의 세계로

積み重ねた偽り 集め

tsumikasaneta itsuwari atsume
쌓아 올려진 거짓들을

プラスの中で消してゆく 音をたてず

GURASU no naka de keshite yuku oto mo tatezu
플러스에서 지워나가 소리내지 않고

信じ続けよ

shinji tsuzukeyou
계속 믿어나가

Permanent Revolution

迷うことなく

mayou koto naku
헤메는 일 없이

愛し続けよ

ai shi tsuzukeyou
계속 사랑해가

Permanent Revolution

心を開き

kokoro wo hiraki
마음을 열고 

変わり続けよ

kawari tsuzukeyou
계속 변해가

Permanent Revolution

止まることなく

tomaru koto naku
멈추는 일 없이 

歩き続けよ

aruki tsuzukeyou
계속 걸어나가

Permanent Revolution

一つの世界へ

hitotsu no sekai he
하나의 세계로