서유럽/프랑스

[알리제] Alizee - J'en Ai Marre

Buzinga 2015. 5. 15.

알리제의 5번째 싱글로 2003년 2월에 발매된 곡입니다.

프랑스, 벨기에 등 불어권 국가들에서 특히 인기가 있었으며 대부분의 유럽 차트에 올랐습니다.

일본 차트 2위, 대만 차트 5위에 오르는 등 아시아권에서도 인기가 많았던 곡입니다.



TV 라이브 버전이 더 볼만 한데요







가사


J'ai la peau douce

Dans mon bain de mousse

Je m'clabousse

J'en ris!

Mon poisson rouge

Dans mon bain de mousse

Je l'emmitoufle

Je lui dis :


J'ai pas de problme

Je fainante

Pas de malaise

Je fainante

Dans l'eau je baigne

C'est l'important

Bien mon aise dans l'air du temps


J'ai la peau douce

Dans mon bain de mousse

Je brule a l'ombre

Des bombes

Tout est delice

Des lits des cibles

Je fais la liste des choses

Qui m'indisposent


Refrain:


J'en ai marre de ceux qui pleurent

Qui ne roule qu' 2 l'heure

Qui se lamentent et qui s' fixent

Sur l'ide d'une ide fixe

J'en ai marre de ceux qui rlent

Des extremistes du balles

Qui voient la vie tout en noire

Qui m'expedient dans l' cafard

J'en ai marre de la grande soeur

Qui gemit tout et qui pleure

Marre de la pluie, des courgettes

Qui m' font vomir sous la couette

J'en ai marre de ces cyniques

Et dans les pres les colchiques

J'en ai marre d'en avoir marre

Aussi...


J'ai la peau douce

Dans mon bain de mousse

Pas de secousses sismiques

Je me prlasse

Et me dlasse

C'est mon etat aquatique

Y'a comme un hic!


Refrain (x2)


댓글