[막심] Maxim - Sarutari criminale

루마니아의 4인조 보이밴드인데 알려진 정보가 별로 없네요.

2014년 4월에 발표된 곡입니다.

Sarutari criminale(사루타리 크리미나레, Criminal Kisses 라는 뜻) 는 루마니아에선 여름을 노린 곡이라는데

여름이면 생각나는 우리나라의 쿨 스런 느낌은 전혀 나지 않습니다.

그렇지만 경쾌하면서 로맨틱한 멜로디는 걸그룹의 달달한 노래들과는 또 다른 느낌을 느껴볼 수 있을 듯합니다. 

가사

Si mi-e dor de tine

Inca nu imi vine

Sa te-alung din mine

Te-as aduce inapoi de 1000 de ori

Dar nu indraznesc

Ma lupt sa traiesc

Din ce-mi amintesc

Sau prind clipele in care te vad

Uneori!

Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra

Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra

Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra

Grijile-s la mine, inima la ea

Ale tale ale tale sarutari criminale

Si ma uit catre stele,

Sper ca tu tot la ele

Poate asa cu priviri -

Rascolim amintiri, reaprindem iubiri

Si ma uit catre luna

Si tot sper c-o sa spuna ca vom fi impreuna

Ceasul inca bate

Inima nu poate

Dar inca se zbate

Si tresare cand isi aminteste de noi

Nu stiu c** sa-ti soun

Sa te-ntorci din drum

Si sa ai rabdare, ca povestea

Nu moare, nu moare

Nu moare!

Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra

Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra

Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra

Grijile-s la mine, inima la ea

Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra

Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra

Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra

Vreau sa facem schimb, insa ea nu vrea!

Ale tale ale tale sarutari criminale

Si ma uit catre stele,

Sper ca tu tot la ele

Poate asa cu priviri -

Rascolim amintiri, reaprindem iubiri

Si ma uit catre luna

Si tot sper c-o sa spuna ca vom fi impreuna

Poate asa cu priviri reaprindem iubiri,

Facem tot ce stim, poate ca ne-amintim

Ce-am avut, ce-am vrut, ce-am pierdut

Da, eu stiu c-o sa te-ntorci

Eu stiu ca n-ai vrut sa fugi de tot

Sa uiti de tot,

Nu, nu uita ca sunt aici pentru tine

Non-stop

Stii, ale tale sunt toate stelele

Si-o luna

Si-ai mei sunt toti norii care fulgera si tuna

Ale tale ale tale sarutari criminale

Si ma uit catre stele,

Sper ca tu tot la ele

Poate asa cu priviri -

Rascolim amintiri, reaprindem iubiri

Si ma uit catre luna

Si tot sper c-o sa spuna ca vom fi impreuna

Ale tale ale tale sarutari criminale

Si ma uit catre stele,

Sper ca tu tot la ele

Poate asa cu priviri -

Rascolim amintiri, reaprindem iubiri

Si ma uit catre luna

Si tot sper c-o sa spuna ca vom fi impreuna