토마스 홀름은 1978년생 덴마크의 싱어송라이터.
코펜하겐 대학교에서 정치과학 전공 대학원생 시절부터 음악 활동을 시작했다.
2009년 Nitten으로 데뷔했으며, 2010년에는 아이티 지진 구호 후원을 위한 Skrøbeligt fundament(깨지기 쉬운 재단?)에 참여했다.
같은 덴마크 출신의 싱어송라이터인 폴루라(Fallulah)의 남자친구이다.
NITTEN
IKEA
여자친구 폴루라의 노래는 여기에 소개하기에 좀 미달이라 생각되서 사진만 소개하는 걸로..
NITTEN 가사
Jeg har trukket nitten
Jeg har jokket i en lort
Samlet den op og bidt i den
Og det' nitten
Og nar jeg prøver pa at give den videre
Til en anden idiot
Far jeg den lige i hovedet igen
Nitten
Det startede med at jeg kom lidt for sent op
Sa missede jeg mit tog og mistede mit job
Men jeg sagde godt nok at jeg selv havde sagt op
Da min kæreste sa jeg kom tidligt hjem
Jeg sagde: 'Det' fordi jeg trænger til at realisere mig selv'
Hun svarede: 'Det kan du sgu gøre for dig selv'
'For jeg er træt af alt dit pis' og sa sagde hun farvel
Tog sit tøj og gik sin vej
Sa jeg har trukket nitten
Jeg har jokket i en lort
Samlet den op og bidt i den
Og det' nitten
Og nar jeg prøver pa at give den videre
Til en anden idiot
Far jeg den lige i hovedet igen
Nitten
Siden er det hele gaet helt ad helvede til
Det kører som pa skinner fra DSB
Og forleden blev jeg smidt ud af min lejlighed
Sa jeg er flyttet hjem til min mor
Lige som jeg troede at det umuligt ku' blive meget værre
Sa finder jeg sgu ud af, at hun har en affære
Og de larmer hele natten og naboerne klager
...Om jeg vil det eller ej:
Min mor far mere sex end mig
Sa jeg har trukket nitten
Jeg har jokket i en lort
Samlet den op og bidt i den
Og det' nitten
Og nar jeg prøver pa at give den videre
Til en anden idiot
Far jeg den lige i hovedet igen
Nitten
Jeg har prøvet bade med en healer og med numeorologi
Og jeg har skiftet navn til Karsten 510
Men det nytter ikke noget - det hjælper ik' en skid
Sa jeg ma bare i gang igen
For lorten æder ik' sig selv
Jeg har trukket nitten
Jeg har jokket i en lort
Samlet den op og bidt i den
Og det' nitten
Og nar jeg prøver pa at give den videre
Til en anden idiot
Far jeg den lige i hovedet igen
Nitten
Jeg har trukket nitten
Jeg har jokket i en lort - samlet den op
Tygget godt og grundigt i den - spist op
Skidt en ny og nippet til den
Og det' edermame nitten
Og nar jeg prøver pa at give den videre
Til en anden idiot
Far jeg den lige i hovedet igen
Nitten
IKEA 가사
Vi sku' en tur i Ikea
En fredag eftermiddag
I din fætters Toyota
For der var et par smating vi sku' ha'
Men allerede pa vej derud
Begyndte det at ga galt
Og du blev lynhurtigt skidesur
Bare fordi jeg bad dig om at slappe lidt af
Vi sku' bare ha' en klapstol
Et par skabe og en Billy reol
Og alting var fryd og gammen
Og vi var næsten lige flyttet sammen
Men der var ikke nogen parkeringsplads
Og der var udsolgt af de hvidvinsglas
Vi havde krydset af i kataloget
Og vi kommer aldrig i Ikea igen
Vi blev væk fra hinanden
For du sku' se dig lidt omkring
Efter duftlys, kopper og kander
Og alle mulige andre ligegyldige ting
Men du kom hurtigt tilbage
Med en pude der var helt ubeskrivelig grim
Og du sa knap sa fornøjet ud
Da jeg sagde: "Den kan du godt glemme alt om at fa med hjem"
Vi sku' bare ha' en klapstol
Et par skabe og en Billy reol
Og alting var fryd og gammen
Og vi var næsten lige flyttet sammen
Men der var udsolgt af de hvidvinsglas
Som vi sku' bruge til vores indflytterfest
Og der var ombygning i kantinen
Og vi kommer aldrig i Ikea igen
Men kæden den sprang først for alvor af
Da du ville op og se
Pa legetøj og børnemøbler
Et sted pa første sal
Der var stille i bilen
Pa hele køreturen hjem
Og jeg tog mig en nat inde i stuen
Pa vores nyindkøbte gæsteseng
Vi sku' bare ha' en klapstol
Et par skabe og en Billy reol
Og alting var fryd og gammen
Men i Ikea ramlede alting sammen
For der var ikke nogen parkeringsplads
Og der var udsolgt af de hvidvinsglas
Du havde krydset af i kataloget
Og vi kommer aldrig i Ikea igen
Nej, vi kommer aldrig i Ikea igen
댓글